MyHealthTeam lanza ‘MyCrohnsAndColitisTeam en español’, una comunidad de pacientes de habla hispana con enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa

SAN FRANCISCO, CA, 12 de marzo de 2025 /PRNewswire/ — MyHealthTeam, una empresa de Swoop y el creador de las comunidades de pacientes más grandes y de más rápido crecimiento para personas que padecen enfermedades crónicas, anunció hoy el lanzamiento de MyCrohnsAndColitisTeam en español. Esta nueva comunidad de pacientes proporciona conexión, apoyo y contenido revisado por expertos médicos para personas diagnosticadas con enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, todo en idioma español. Esta es la segunda comunidad de habla hispana anunciada por MyHealthTeam en dos meses, después de myHIVteam en español, que se lanzó en octubre de 2024.

Para leer este comunicado en inglés, haz clic aquí.To read this press release in English, click here.

Esta comunidad de pacientes en español se basó en el exitoso lanzamiento y crecimiento de la versión en inglés de MyCrohnsAndColitisTeam, que cuenta con más de 325,000 miembros registrados y más de 3 millones de visitantes al año. El nuevo sitio en español contiene una gran cantidad de contenido escrito y revisado por escritores, editores y médicos de habla hispana de MyHealthTeam. La experiencia del paciente se adapta para responder a las necesidades, la cultura y las experiencias únicas de la comunidad hispana en Estados Unidos.

En EE. UU., más de 1.6 millones de personas se ven afectadas por la enfermedad de Crohn (780,000 personas) y la colitis ulcerosa (907,000 personas), ambos tipos de enfermedad inflamatoria intestinal o EII. La prevalencia de EII entre los hispanos en EE. UU. es de aproximadamente 50 de cada 100,000 personas, una cifra que puede ser baja debido a la subrepresentación de esta población en el sistema de atención médica (fuente). Un estudio de investigación realizado por MyHealthTeam encontró que los pacientes latinos de EE. UU. experimentaron más dificultades en general para manejar las enfermedades crónicas en comparación con los encuestados blancos o negros. Esta circunstancia se debió en parte a la dificultad para obtener la aprobación del seguro para medicamentos, pruebas y procedimientos.

“Los estudios muestran que la población de pacientes latinos de EE. UU. enfrenta obstáculos para obtener el diagnóstico y la atención que necesitan para controlar la EII, y también sabemos que los hispanohablantes en el país prefieren leer contenido médico en español”, explicó Eric Peacock, CEO y cofundador de MyHealthTeam. “Esperamos que esta comunidad en español y el contenido validado por expertos médicos faciliten el acceso de las personas de habla hispana a la información y la validación que necesitan para acceder al tratamiento adecuado”.

La enfermedad de Crohn es una afección inflamatoria crónica que afecta al tracto gastrointestinal (GI). Afecta principalmente al íleon y al inicio del colon, pero puede afectar a cualquier área del tracto gastrointestinal desde la boca hasta el ano. Por lo general, implica brotes seguidos de períodos de remisión. La colitis ulcerosa, por su parte, es otra enfermedad gastrointestinal crónica caracterizada por la inflamación del colon y el recto, lo que genera úlceras que a menudo producen sangre o mucosidad en las heces.

MyCrohnsAndColitisTeam en español ofrece una experiencia totalmente inmersiva que va más allá de la simple traducción del idioma. Los artículos están escritos para audiencias de habla hispana y reflejan distintas culturas y coloquialismos. El nuevo sitio hace que sea fácil encontrar información, apoyo y una comunidad de personas que comparten el mismo diagnóstico, todo en idioma español. El sitio incluye lo siguiente:

• Artículos aprobados por expertos médicos en español que abarcan síntomas, pruebas y tratamientos
  • Información y recursos sobre los tratamientos y cómo obtener asistencia financiera
  • Orientación sobre cómo trabajar con un equipo de atención y cómo hablar con médicos, una pareja, familiares o amigos
• Su comunidad de Crohn y colitis, en su idioma. El sitio ofrece apoyo de participación comunitaria totalmente traducido para miembros de habla inglesa e hispana. Esta capacidad abre nuevas posibilidades emocionantes para todos los miembros, ya que ofrece a los hispanohablantes la oportunidad de establecer relaciones con miembros que no hablan español y viceversa.

MyHealthTeam está llevando a cabo marketing y publicidad en español para crear conciencia y conectarse con las comunidades hispanas. Esto marca la segunda comunidad de pacientes de habla hispana de MyHealthTeam, que se une a myHIVteam en español. (El VIH es una de las distintas afecciones que afectan de manera desproporcionada a la población hispana de Estados Unidos). MyHealthTeam anticipa desarrollar futuras redes de pacientes en español.

Acerca de MyHealthTeamMyHealthTeam, una empresa de Swoop, cree que si se le diagnostica una enfermedad rara o una afección crónica, debería ser fácil encontrar a las personas, el apoyo y la información médicamente aprobada que necesita para controlar mejor su afección. Cada año, 30 millones de personas visitan nuestra red de rápido crecimiento de más de 60 comunidades con afecciones específicas, como DiabetesTeam y MyLungCancerTeam. Los sitios de MyHealthTeam abarcan todas las áreas terapéuticas y condiciones raras, e incluyen comunidades de habla hispana. Al aprovechar los datos exclusivos de primera mano y las capacidades avanzadas de orientación al paciente, MyHealthTeam crea contenido preciso, relevante y personalizado que garantiza una audiencia altamente comprometida y de alta calidad. Nuestro desempeño ofrece resultados sistemáticos y excepcionales para los socios de medios, lo que maximiza el impacto y el retorno de la inversión. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a [email protected].

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/2586392/MyHealthTeam.jpgLogo – https://mma.prnewswire.com/media/521885/MHT_Swoop_Logo_Full.jpg

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/mx/comunicados-de-prensa/myhealthteam-lanza-mycrohnsandcolitisteam-en-espanol-una-comunidad-de-pacientes-de-habla-hispana-con-enfermedad-de-crohn-o-colitis-ulcerosa-302399222.html

FUENTE MyHealthTeam