PR Newswire
BEIJING, 23 de agosto de 2023
BEIJING, 23 de agosto de 2023 /PRNewswire/ — Con una amistad fraternal y de camaradería, China y Sudáfrica -los dos principales países en desarrollo del mundo- verán cómo sus relaciones bilaterales dan un paso más con una cooperación más fructífera en una “era dorada”, cuando los líderes de ambos países se reunieron en Pretoria el martes.
Durante su reunión con el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, Xi recordó los frutos de la cooperación bilateral en la última década, incluida la construcción de la planta del fabricante de automóviles chino BAIC Group en Sudáfrica y el establecimiento del Instituto Confucio en la Universidad Tecnológica de Durban en 2013, y dijo que Le complace ver el progreso que Sudáfrica ha logrado en el desarrollo nacional.
En 2018, Xi y Ramaphosa dieron a conocer el primer vehículo BAIC ensamblado en suelo africano a través de un enlace de vídeo. Para celebrar que Sudáfrica sea sede de la 15.ª Cumbre BRICS, la planta del Grupo BAIC en Sudáfrica realizará la producción localizada de las propias marcas de BAIC en 2023.
Al señalar que ha sido testigo del vigoroso crecimiento de las relaciones entre China y Sudáfrica, Xi, en su cuarta visita de Estado a Sudáfrica, dijo que espera que ambos países continúen su amistad y profundicen la cooperación.
Las últimas tres visitas de Estado realizadas por Xi a Sudáfrica fueron en 2013, 2015 y 2018.
Elevando los lazos
Este año se cumple el 25º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Sudáfrica. En los últimos 25 años, la relación bilateral ha pasado de ser una asociación a una asociación estratégica y luego a una asociación estratégica integral.
En el artículo titulado “Navegando en el barco gigante de la amistad y la cooperación entre China y Sudáfrica hacia un mayor éxito”, Xi dijo que la relación entre China y África es una de las más vibrantes en el mundo en desarrollo y añadió que ha entrado en una “era dorada” con un futuro prometedor.
Cuando Sudáfrica se convirtió oficialmente en el único miembro africano en 2011, los BRIC se ampliaron a BRICS. En 2015, Sudáfrica se convirtió en el primer país africano en firmar un documento de cooperación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.
Ahora, en un nuevo momento histórico, Xi dijo que está dispuesto a trabajar con su homólogo sudafricano para llevar la asociación estratégica integral China-Sudáfrica a un nuevo nivel.
Profundizando la cooperación
Al señalar que las relaciones bilaterales se encuentran en un nuevo punto de partida, Xi dijo que profundizar la cooperación y fortalecer la coordinación es la aspiración común de los dos países y la tarea encomendada por los tiempos.
En el primer semestre de 2023, el comercio bilateral entre China y Sudáfrica alcanzó los 28.250 millones de dólares, un aumento interanual del 11,7 por ciento, dijo Shu Jueting, portavoz del Ministerio de Comercio, y añadió que China ha mantenido su posición como el mayor socio comercial de Sudáfrica. durante 14 años consecutivos, mientras que Sudáfrica ha sido el mayor socio comercial de China en África durante 13 años consecutivos.
Con un stock de inversiones de más de 10.000 millones de dólares, China es una de las principales fuentes de inversión en Sudáfrica, dijo el portavoz.
En concreto, las dos partes han construido y puesto en funcionamiento juntas más de 10.000 kilómetros de vías férreas, casi 100.000 kilómetros de carreteras y una serie de importantes proyectos de infraestructura, incluidos aeropuertos, muelles, puentes y plantas de energía, según el Ministerio de Comercio de China.
Además, los dos principales países en desarrollo también han colaborado en los últimos años en una variedad de proyectos relacionados con la economía digital, la tecnología de punta y la energía limpia.
Llevando adelante la amistad
Además del floreciente comercio bilateral, los dos países también cuentan con una cooperación fructífera en educación, cultura y otros campos, permitiendo que los pueblos de ambos países se conozcan mejor.
Además de celebrar tres reuniones del Mecanismo de Intercambio de Alto Nivel entre Pueblos entre Sudáfrica y China, China y Sudáfrica también están construyendo conjuntamente el Taller Luban -un programa de talleres vocacionales chinos que capacita talentos en el extranjero- para promover los intercambios de educación vocacional y la cooperación entre ambos países, dijo Chen Xiaodong, embajador de China en Sudáfrica.
Siyabonga Cyprian Cwele, embajador de Sudáfrica en China, señaló que al pueblo sudafricano le encantan las películas y los programas de televisión chinos, así como el kung fu chino y la historia china.
En la última década, cada vez más estudiantes de Sudáfrica y China han estudiado en sus respectivos países.
Al reconocer que Sudáfrica integró la enseñanza del idioma chino en su sistema educativo nacional en 2015, Cwele dijo que muchos guías turísticos sudafricanos también están aprendiendo chino.
En la actualidad, más de 10 universidades de China han establecido asociaciones con universidades de Sudáfrica, incluida la asociación entre la Universidad Normal del Noreste en la ciudad de Jilin, noreste de China, y la Universidad de Pretoria en Sudáfrica en 2012.
Al elogiar la profunda amistad de “camaradas y hermanos” entre China y África, Xi dijo que llevar adelante la amistad en el nuevo punto de partida histórico es la tarea encomendada por los tiempos.
https://news.cgtn.com/news/2023-08-22/How-China-S-Africa-usher-in-golden-era-for-bilateral-ties-1mtRFQB6wpi/index. html
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cgtn-como-china-y-sudafrica-marcan-el-comienzo-de-la-era-dorada-de-las-relaciones-bilaterales-301908035.html
